N° 396
|
Controllo della fluorescenza di impianti di pulitura a base d’acqua Si deve controllare la quota di olio nell’acqua di pulitura di impianti di lavaggio a base d’acqua. L’olio solubile diluito e gli oli minerali hanno proprietà, se illuminati con luce UV nel campo visibile, di emettere luce, quindi di essere fluorescenti. Con l’aggiunta di contenuto d’olio nell’emulsione aumenta anche la quantità di luce fluorescente.
Fluorescence control of water based cleaning systems
The amount of oil in an oil-water based emulsion should be controlled. Over time cleaning water used for water based cleaning machines is changing into an oil-water based emulsion with a steady increase of the content of oil.
|
|