N° 797
|
Farbkontrolle von Kunststoffrohlingen aus recyceltem Material Plastikrohlinge, gefertigt aus recyceltem Material sollen in Hinblick auf die Farbe überwacht werden.
Color control of preforms made of recyclates
Preforms made of recycled material should be color controlled.
|
|
N° 736
|
Farbunterscheidung von hellgrauen und schwarz eingefärbten Schraubköpfen Silberfarbene Schraubköpfe sollen von schwarz beschichteten Schraubköpfen unterschieden werden.
Differentiation of silver-colored screws from black coated screws
Silver-colored screws should be differentiated from black coated screws.
|
|
N° 587
|
Feuchtekontrolle von Ziegelsteinen Der Feuchtegehalt von Ziegeln soll überwacht werden
Moisture control of bricks
The moisture of bricks should be controlled.
|
|
N° 586
|
Feuchtekontrolle von Klinkersteinen Der Feuchtegehalt von Klinkerziegeln soll überwacht werden.
Moisture control of clinker bricks
The moisture of clinker bricks should be controlled.
|
|
N° 585
|
Feuchtekontrolle von Betonsteinen Der Feuchtegehalt von Betonsteinen soll überwacht werden.
Moisture control of concrete blocks
The moisture of concrete blocks should be controlled.
|
|
N° 584
|
Feuchtekontrolle von Gasbeton Der Feuchtegehalt von Gasbeton soll überwacht werden.
Moisture of gas concrete
The moisture of gas concrete should be controlled.
|
|
N° 583
|
Feuchtekontrolle von Papier Der Feuchtegehalt von Papier soll überwacht werden.
Moisture control of paper
The moisture of paper should be controlled.
|
|
N° 582
|
Feuchtekontrolle von Textilien Der Feuchtegehalt von Textilien soll überwacht werden.
Moisture control of fabrics
The moisture of textiles should be controlled.
|
|
N° 581
|
Feuchtekontrolle von Holz Der Feuchtegehalt von Holz soll kontrolliert werden.
Moisture control of timber
The moisture of timber should be controlled.
|
|
N° 566
|
Schweißnahterkenung im Innenrohr Auf der Innenrohrseite soll eine Schweißnaht während der Drehung erkannt werden.
Inner tube welding line detection
The welding line of an inner tube should be detected during rotation.
|
|
N° 486
|
Farbmarkenmessung auf verschiedenen Textilstoffen Die L*a*b* - Farbwerte von Farbmarken auf verschiedenen Textilien sollen gemessen werden.
Color mark measurement on fabric
The L*a*b* values of color marks on different fabric should be determined.
|
|
N° 459
|
Unterscheidung der Rückseite von der Vorderseite eines Plastikrings Kunststoffringe die auf einem Förderband transportiert werden sollen in Hinblick auf die Lage (Vorderseite oben – unten) kontrolliert werden.
Plastic ring bottom side – upper side differentiation
Plastic rings which are transported on a conveyor belt should be differentiated with a view to the direction (bottom side – upper side).
|
|
N° 393
|
Vorhandenseinskontrolle eines Klettverschlussstreifens an der Hutablage An der Hutablage soll die Präsenz einer Klettverschlussstreifens überwacht werden.
Presence control of a Velcro® strip on rear shelf
The presence of a Velcro® strip on a hat shelf should be controlled.
|
|
N° 392
|
Lagekontrolle einer Kunststofffolie auf einem Karton Die Position einer Kunststofffolie auf einem Karton soll überwacht werden. Die Folie sollte dabei die obere Kante des Kartons 10mm überdecken.
Plastic film position control on cartons
The correct position of a plastic film on a carton should be monitored. At this, the plastic film should cover the upper end of the carton around 10mm.
|
|