Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
D-LAS-ED1-...
1) Sprache auswählen:
|
Controllo del diametro di un filo metallico con e senza isolamento Il diametro di un filo senza isolante (Ø 50 µm) dovrebbe essere diverso da un filo con isolante (Ø 110 µm). Diameter control of a metal wire with and without insulation The diameter of a wire without insulation (Ø 50µm) should be differentiated from a wire with insulation (Ø 110µm). |
|
||
|
Differenziazione dei cavi rivestiti da quelli non rivestiti Fili di circa 0,12 millimetri di diametro devono essere rivestiti e devono essere monitorati, è necessario verificare inoltre se è presente il rivestimento. Differentiation of coated wires from uncoated wires Wires of approximately 0.12mm in diameter must be coated and it should be monitored, whether the coating is present or not. |
|
||
|
Controllo Eccentricità di un disco rigido in alluminio L'eccentricità di un disco di guida di alluminio, che viene utilizzato per l'avvolgimento e riavvolgimento di strisce di pellicola, deve essere controllato con una precisione di circa 10 µm. Eccentricity control of an aluminum drive disk The eccentricity of an aluminum driving disk, which is used for winding and rewinding of film strips, should be controlled with an accuracy of approximately 10µm. |
|
TOP