Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
1) Einsatzbereich auswählen:
Synthetic Industry (Kunststoffindustrie)
2) Sprache auswählen:
APP N° 803
|
Plastic cap color measurement The color of plastic caps should be measured. |
|
|||||
APP N° 799
|
Presence control of a potting compound on plastic components The presence of a sealing compound on plastic components should be controlled. |
|
|||||
APP N° 797
|
Color control of preforms made of recyclates Preforms made of recycled material should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 795
|
Translucent stretch film thickness measurement The thickness of a translucent stretch film should be measured. |
|
|||||
APP N° 793
|
Color control of preforms The color of preforms should be controlled. |
|
|||||
APP N° 790
|
Gloss measurement of synthetic floorings The gloss of plastic floors should be measured. |
|
|||||
APP N° 789
|
Plastic film thickness measurement The thickness of plastic stretch film should be measured. |
|
|||||
APP N° 788
|
Streak detection on a plastic surface A plastic surface should be controlled regarding freedom from streaks and striae. |
|
|||||
APP N° 774
|
Differentiation of PE and PET side of plastic plates The PET side of plastic plates should be differentiated from the PE side. |
|
|||||
APP N° 765
|
Color mark recognition on transparent plastic films A color mark on a translucent synthetic tape should be recognized. |
|
|||||
APP N° 764
|
Synthetic component orientation control The orientation of transparent plastic parts should be controlled. |
|
|||||
APP N° 763
|
Color mark detection on transparent plastic adhesive strips Color marks should be detected on transparent synthetic glue strips. |
|
|||||
APP N° 746
|
Color measurement of plastic plates with different structures The color of plastic plates with a fine, middle and coarse surface should be measured. |
|
|||||
APP N° 740
|
Backside/frontside differentiation of synthetic parts The backside should be differentiated from the frontside of flat synthetic components. |
|
|||||
APP N° 739
|
Frontside and backside differentiation of a plastic part The frontside of a flat plastic part should be differentiated from the backside. |
|
|||||
APP N° 727
|
Thickness measurement of thermal insulation panels The thickness of thermal insulation panels should be measured INLINE. |
|
|||||
APP N° 724
|
Differentiation of yellowish cast to bluish shade clear transparent plastic components Clear bluish transparent plastic components should be differentiated from yellowish parts. |
|
|||||
APP N° 723
|
Color differentiation of clear transparent plastic parts A yellowish cast to a bluish shade of transparent clear plastic components should be detected. |
|
|||||
APP N° 722
|
Differentiation of bluish and yellowish colored plastic parts Blueish colored plastic parts should be differentiated from yellowish colored plastic components. |
|
|||||
APP N° 716
|
Counting of transparent plastic lids Transparent plastic lids should be counted. |
|
|||||
APP N° 715
|
Counting of semitransparent plastic cups Semitransparent plastic cups should be counted. |
|
|||||
APP N° 713
|
Counting of transparent plastic boxes Close lined up transparent plastic boxes should be counted. |
|
|||||
APP N° 699
|
UVA transmittance of plastic plates The UVA transmittance of plastic plates should be measured. |
|
|||||
APP N° 684
|
Color control of deep blue plastic covers The color of blue plastic covers should be controlled, whether the respective cover is inside the tolerance range or not. |
|
|||||
APP N° 682
|
Differentiation of coated and uncoated plastic film An uncoated plastic film should be distinguished from a coated plastic film. |
|
|||||
APP N° 672
|
Presence control of a fluorescent semitransparent cover on a white plastic box The presence of a fluorescent semitransparent cover should be controlled. |
|
|||||
APP N° 652
|
Glue bead presence control on plastic components The presence of adhesive on black plastic parts should be controlled. |
|
|||||
APP N° 651
|
Presence control of a primer layer on a plastic component A primer layer on a plastic surface should be detected. |
|
|||||
APP N° 643
|
Knot detection on plastic straps Knots in plastic straps should be inline detected. |
|
|||||
APP N° 635
|
Direction control of plastic caps The direction (upside or upside down) of plastic caps should be controlled. |
|
|||||
APP N° 623
|
Gap detection of fluorescent coating on plastic band A gap inside fluorescent coating on a plastic ribbon should be detected. |
|
|||||
APP N° 617
|
Moisture control of plastic pellets The very low water content of plastic pellets should be measured. |
|
|||||
APP N° 611
|
Color measurement of two different colored transparent Plexiglas sheets A slightly blueish and a slightly yellowish colored transparent acrylic glass sheet should be color measured. |
|
|||||
APP N° 609
|
Glue line edge tracing on transparent plastic film The edge of a glue line on a transparent plastic film should be detected. |
|
|||||
APP N° 606
|
Color measurement of semitransparent plastic parts The color of semitransparent plastic components should be measured. |
|
|||||
APP N° 602
|
Color measurement of plastic parts The color of plastic parts should be measured. |
|
|||||
APP N° 600
|
Color measurement of transparent plastic pellets Transparent plastic pellets should be color controlled and especially the yellowing should be detected. |
|
|||||
APP N° 599
|
Presence control of a transparent plastic film The presence of a transparent edge strip should be controlled. |
|
|||||
APP N° 595
|
Differentiation of front side and backside of canvas The front side of canvas should be differentiated from the backside. |
|
|||||
APP N° 580
|
Edge detection on plastic cups The rims of stacked plastic cups should be detected. |
|
|||||
APP N° 561
|
Color measurement of plastic components Plastic components should be color measured |
|
|||||
APP N° 560
|
Detection of an UVC absorbing coating on transparent plastic film UVC absorbing coating should be detected on transparent plastic films. |
|
|||||
APP N° 558
|
Glue line gap detection on transparent label On a transparent label a gap in a glue line should be detected. |
|
|||||
APP N° 549
|
Gloss measurement of transparent plastic films The gloss factor of different transparent plastic films should be measured on both sides. |
|
|||||
APP N° 547
|
Punched hole detection at transparent plastic film Punched holes should be detected at transparent plastic films. |
|
|||||
APP N° 545
|
Differentiation of the inner surface of plastic tubes The inner surface of plastic tubes should be controlled. |
|
|||||
APP N° 537
|
Color differentiation of interior plastic parts Plastic parts, which are used in the automotive interior field, should be color differentiated |
|
|||||
APP N° 536
|
Detection of silicone oil film on plastic components The presence of silicon oil should be controlled on the surface of plastic components. |
|
|||||
APP N° 531
|
Detection of holographical reference marks Holographic reference marks should be detected. There are red as well as green reflecting reference marks which should be detected with the same adjustment. |
|
|||||
APP N° 519
|
检查透明塑料窗的质量 应监测透明的塑料板的颜色，并将有光学像差的那些分拣出来。 Quality control of transparent plastic plates Transparent plastic plates should be quality controlled. The parts with a high optical quality should be differentiated from components with optical aberration failures. |
|
|||||
APP N° 518
|
回收的塑料颗粒的色检 应检测回收的塑料颗粒的颜色。在此应注意，在视窗后的各个颗粒的粒度的位置会发生改变，以致只有选择较大的测试点，才能获得有说服力的平均色值。此外，必须注意，视窗附近的温度高达120°C。 Color measurement of recycled plastic pellets The color of recycled plastic pellets should be measured. It has to be taken into account, that the position of the pellets behind the inspection glass can vary, thus a big light spot has a certain advantage to get a proper average measurement value. Furthermore, it should be considered, that the ambient temperature around the inspection glass can reach 120°C. |
|
|||||
APP N° 510
|
半透明塑料膜的光泽度测量 应联机测量半透明的塑料膜的光泽度。 Gloss measurement of translucent plastic films The gloss level of semi-transparent plastic films should be inline measured. |
|
|||||
APP N° 504
|
塑料件的壁厚检测 应测量塑料件的壁厚。在此应注意，塑料件的透光性与其壁厚相关。 Wall thickness control of semitransparent plastic components The wall thickness of semitransparent plastic components should be determined. It should be taken into account that the opacity correlates to the wall thickness of the plastic parts. |
|
|||||
APP N° 491
|
内嵌有织物的透明塑料板的高度测量 应测量内嵌有布织物的透明塑料板的高度。 Height measurement of a transparent plastic plate with embedded fabric The height of transparent plastic plate with different embedded fabric should be measured. |
|
|||||
APP N° 487
|
塑料颗粒的色检 应在生产过程中检测塑料颗粒的颜色。 Color measurement of plastic pellets The color of plastic pellets should be measured during the production. |
|
|||||
APP N° 481
|
分辨塑料笔套的颜色 应区分塑料套的颜色。 Color differentiation of plastic pen housings The color of plastic bushings should be controlled. |
|
|||||
APP N° 472
|
区分塑料小管的颜色 应区分塑料小管的颜色。 Color differentiation of small plastic tubes Small violet plastic tubes should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 471
|
区分塑料小刷的颜色 应区分塑料小刷的颜色。 Color differentiation of small plastic brushes Small plastic brushes should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 444
|
检测丝网印刷板的灰度值 应检测丝网印刷板的灰度值。 Gray value control of screen printing plastic plates The gray scale value of screen printing plastic plates should be controlled. |
|
|||||
APP N° 443
|
监测丝网印刷颜色标记的颜色 应检查塑料板上的丝网印刷颜色标记的颜色。 Control of silk-screen printing color marks Screen printing color marks should be controlled on plastic sheets. |
|
|||||
APP N° 435
|
测量透明塑料膜上一个薄层的厚度 应检测一个透明基材上的一个薄层的厚度。在此可以采用透射测量法，因其强度可以被用于计算层厚。 Thickness control of a thin layer on a transparent plastic film The thickness of a thin layer on a transparent plastic film should be measured. To measure the transmission with a through beam system seems to be an adequate method to determine the thickness of a thin layer. |
|
|||||
APP N° 434
|
检查半透明的塑料板的不透明度 应检查半透明塑料板的浊度。 Haze control of semi transparent plastic plates Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity. |
|
|||||
APP N° 433
|
区分塑料封盖的颜色 应按照颜色来区分塑料盖，如饮料瓶盖。在此应考虑到它们非常光亮。 Color differentiation of plastic caps Plastic caps for drinking bottles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the closures are very glossy. |
|
|||||
APP N° 418
|
塑料颗粒的区分 应区分化学性能和色彩略有不同的塑料颗粒。 Differentiation of plastic pellets Chemically and in terms of color different plastic pellets should be distinguished. |
|
|||||
APP N° 406
|
检查白色塑料板的透射性 应检查白色塑料板的透光性。 Transparency control of white plastic plates The transparency of white plastic plates should be controlled. |
|
|||||
APP N° 399
|
分辨半透明塑料薄膜 应能在视觉上分辨半透明的塑料薄膜。 Differentiation of semitransparent plastic films Semitransparent plastic films should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 397
|
识别塑料膜中的凹坑 应在一个半透明的薄膜中精确识别凹坑。在此只能从上面进行检查。 Detection of a deepening in a plastic film Depressions in a semitransparent plastic film should be detected. The detection is only possible from above. |
|
|||||
APP N° 390
|
塑料窗型材的色检 应检测塑料窗型材的颜色。 Color control of plastic window profiles Plastic profiles which are used for casement frames should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 378
|
检查塑料压铸件的颜色 应检查塑料压铸件的颜色。在此应注意，除了颜色不同外，压铸件的光泽也不同，但边缘区域当属例外，在该区域，光泽度相对恒定。 Color control of injection moldings Injection plastic parts should be color controlled. It has to be taken into account, that the surface of the plastic part is different in the degree of gloss as well as in the color. Only the narrow frame delivers nearly a constant degree of gloss. Thus, the color should be controlled at the narrow edge. |
|
|||||
APP N° 370
|
白色塑料型材的色检 应检查白色塑料型材的颜色。 Color control of white plastic profiles The color of white plastic profiles should be controlled. |
|
|||||
APP N° 369
|
识别塑料薄膜的颜色标记 应能在一块背景颜色不断变换的高亮塑料薄膜上可靠且精确地检测出一个同样高亮的黑色标记。 Color mark detection on plastic film A black color mark should be detected on a shiny plastic film. At this, it has to be taken into account that different background colors can occur. |
|
|||||
APP N° 367
|
检查塑料螺旋盖中是否存在橡胶塞 应监测塑料件中是否有橡胶密封件。 Presence control of a seal in plastic components The presence of a seal in a plastic part should be controlled. |
|
|||||
APP N° 362
|
检查塑料瓶上是否存在标签 应监测塑料瓶上是否存在标签。 Label presence detection on plastic bottles The presence of a label on plastic bottles should be controlled. |
|
|||||
APP N° 361
|
区分塑料瓶坯件的色差 应区分所谓的预制件的颜色，在此应将有问题的部件与合格的部件相互分离。 Plastic preforms color control The color of plastic preforms should be controlled. Good parts should be differentiated from marginal parts. |
|
|||||
APP N° 355
|
检测哑光塑料带的宽度 应检测哑光塑料带的宽度，在此必须考虑到塑料带可能存在 ±10毫米的横向漂移，由此需要对50 毫米的范围进行检测。 Width control of a semitransparent plastic film The width of a semitransparent plastic film should be controlled. At this, the transversal drift of the 18.5mm wide plastic film is around ±10mm, thus the detecting range should be 50mm. |
|
|||||
APP N° 354
|
检测塑料线的直径 应能检测出直径从0.1毫米到 2 毫米的塑料线。 Diameter control of plastic monofilaments The diameter of plastic monofilaments should be controlled. At this, monofilaments with diameters starting from 0.1mm up to 2mm are possible. |
|
|||||
APP N° 353
|
监测双层塑料薄膜 应监测双层塑料薄膜的边缘区域，在此，双层边缘区域内的薄膜过渡到单层。 Double layer control of plastic films With a view to the changeover from the double layer to the single layer range of a plastic film a sensor system should deliver exactly a signal which informs about the beginning of the single layer as well as the double layer range. |
|
|||||
APP N° 350
|
塑料盖的色检 应区分与安全带一同使用的塑料盖的颜色。 Color control of plastic pins Plastic pins which are used for seat belts should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 347
|
安全带插口外壳的色检 应检测安全带插口外壳的颜色。 Color control of seat belt sockets Seat belt sockets should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 342
|
检查是否有塑料镀膜 应检查信封上是否存在一条半透明的塑料薄膜。这里应注意，虽然基材上的胶粘膜在紫外线下会发出淡淡的荧光，但其上的哑光塑料膜则会吸收紫外线，从而可降低粘胶层的荧光强度。 Plastic film presence control The presence of a plastic film on an envelope should be controlled. It has to be taken into account that the glue stripe of the envelope is slightly fluorescent in the presence of UV light, whereas the matt plastic film (which covers the glue stripe) absorbs the UV light a bit. |
|
|||||
APP N° 341
|
监测塑料薄膜上的褶皱 应能在磨砂塑料薄膜的运输过程中检测出是否存在褶皱。 Plastic film plunging control Folds in a matt plastic film should be detected. |
|
|||||
APP N° 338
|
测量塑料薄膜的厚度 应在生产线上监测塑料薄膜的厚度。 Plastic film thickness measurement The thickness of a plastic film should be measured. |
|
|||||
APP N° 337
|
区分塑料薄膜的正反面 应区分半透明塑料薄膜的亮光正面和哑光反面。 Differentiation between front- and backside of a plastic film The glossy front side of a plastic film should be differentiated from the coarse back side. |
|
|||||
APP N° 330
|
识别透明基材上的透明荧光标签 应能在一条透明塑料带上识别出一个透明的塑料标签。该标签在紫外线下会发荧光。 Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light. |
|
|||||
APP N° 323
|
区分内饰领域用的黑色和灰色自然纤维材料 应能可靠地区分黑色自然纤维组件和灰色自然纤维组件。 Color differentiation of black and gray colored natural fiber interior components Black and gray colored natural fiber components should be quality controlled. |
|
|||||
APP N° 320
|
区分轻度漫射型塑料膜 应检查轻微加浊的透明塑料膜的浊度。 Differentiation of slightly diffuse plastic films Transparent but slightly diffuse plastic films should be differentiated. The haze of the plastic films should be controlled. |
|
|||||
APP N° 312
|
检测不同的有色塑料瓶上的不同颜色标记 应识别不同款式塑料瓶上的颜色标记。 Detection of different color marks on different plastic tubes Different color marks should be detected on different plastic tubes. |
|
|||||
APP N° 301
|
1. 在硅胶管的正面识别棱边 在旋转过程中，应识别以提升表面高度的形式而做出的标记。为此采用边缘探测器以精确的角度来记录软管的位置。 Detection of an edge on the front side of a silicon tube An edge on a silicon tube should be detected. At this, the silicon tube is turning around its own axis while the laser spot of the laser edge detector is directed onto the front side. |
|
|||||
APP N° 297
|
区分塑料管内接头的色差 应区分塑料管内接头的颜色。此处应注意，发光表面会降低三个不同部件的对比度之差；也即，三个部件的排列看起来可能比初看时更加紧密。 Color differentiation of plastic fittings The color of plastic fittings should be controlled. At this, the high gloss factor of the surface reduces the contrast difference between the three different components. |
|
|||||
APP N° 296
|
识别一个快速运动的塑料纤维束中的一个粗厚点 应监测一个快速运动的塑料纤维束中的粗厚点。为此将一个透射光导体头置于纤维束正常走向的下方不远处，使得光束在纤维束的正常走向上不会衰减。而当出现粗厚点时，光束会被局部遮盖，这反过来又会导致接收器信号减弱。 Detection of a ravel in a fast moved plastic fiber bundle A ravel in a fast moved plastic fiber bundle should be detected. At this, an optical fiber through beam head is placed in way, that the normal plastic fiber bundle stream does not cover the optical beam. However, if a ravel appears, the optical beam will be partly interrupted and this leads to a decrease of the receiver signal. |
|
|||||
APP N° 292
|
检查黑色背景上是否存在白色的塑料网格 应检查一个黑色背景上是否存在一个白色的塑料网格垫。 Presence control of a plastic grid The presence of a white plastic grid on a black background should be detected. |
|
|||||
APP N° 287
|
识别用铝涂覆的塑料薄膜上的颜色标记 应在用铝涂覆的塑料薄膜上识别出黑色的颜色标记。为对塑料薄膜进行精准定位，应使用一个模拟信号和一个数字信号。 Color mark detection on aluminum coated plastic film Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output. |
|
|||||
APP N° 280
|
确定塑料管正面的棱边位置 在塑料管旋转期间应识别出软管正面的棱边。 Detection of an edge on a plastic tube During the rotation of a plastic tube, an edge on the upper side of the tube should be detected. |
|
|||||
APP N° 279
|
塑料封盖的色检 应检查不同颜色的封盖 (浅黄色、暗黄色、浅绿色和暗绿色)。 Color control of plastic screw caps V Different colored plastic screw caps (dark yellow, light yellow, light green and dark green) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 278
|
塑料封盖的色检 应区分三种颜色不同的塑料螺旋盖 (浅蓝色、蓝色和深蓝色)。 Color control of plastic screw caps IV Three different colored plastic screw caps (light blue, blue and dark blue) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 277
|
塑料封盖的色检 应检查三种颜色不同的塑料螺旋盖 (黑色、浅金色和暗金色)。 Color control of plastic screw caps III Three different colored plastic screw caps (black, light gold and dark gold) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 276
|
塑料封盖的色检 应检查三个颜色不同的塑料螺旋盖 (白色、浅红色和深红色)。 Color control of plastic screw caps II Three different colored plastic screw caps (white, light red and dark red) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 275
|
塑料封盖的色检 应检查颜色不同的塑料螺旋盖 (浅橙色、深橙色和灰色)。 Color control of plastic screw caps I Three different colored plastic screw caps (light orange, dark orange and gray) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 273
|
识别塑料瓶坯件上的色彩漂移 应在操作过程中及时识别出塑料瓶坯件上的色彩漂移。为达到此目的，塑料瓶坯件矩阵被停止几百毫秒的时间，这些时间足够用于检查其中一个坯件。因为生产出的坯件有不同的颜色 (例如透明色、蓝色、绿色、棕色)，所以检色系统须能快速进行调整，以应对不断变化的情况。 Detection of color drifts of plastic preforms The drift of plastic preforms should be detected during the handling process. At this, the matrix with the preforms stops for a few hundred milliseconds, it is sufficient to check one of the preforms on each matrix. There will be preforms with different colors produced, thus the systems should be easy adapted to another color. |
|
|||||
APP N° 272
|
识别塑料地板上的塑料粘胶带 应识别出连接两块塑料地板端部的粘胶带。在此，塑料地板的色彩可以不同，而粘胶带则非黄色即棕色。 Detection of an adhesive tape on plastic flooring An adhesive tape, which has the task to combine the two ends of the plastic flooring, should be detected. At this, the plastic flooring can be different in color; the tape, however, is either yellow or brown in color. |
|
|||||
APP N° 271
|
识别塑料膜上的粘胶层 应识别出塑料膜上存在的粘胶层。最好应对粘胶层的整个宽度进行检查。粘胶涂层在紫外线下(365nm … 385nm) 会发出荧光，且在受到激发时发出可见的蓝光。反之，塑料表面则对紫外线表现中性。 Detection of glue on a plastic film The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral. |
|
|||||
APP N° 267
|
区分塑料杯的颜色 应区分红色发光塑料杯与黑色发光塑料杯。此时应注意，传感器与杯子之间距可能存在几毫米的差异。 Color differentiation of plastic cans Red glossy plastic cans should be differentiated from black glossy plastic cans. At this, the distance from the sensor to the cans is changing a few mm. |
|
|||||
APP N° 242
|
检测透明塑料膜有无 在距离1m处检测塑料膜的有无，且该塑料膜会有几毫米的摆动幅度。 Presence control of an optical transparent plastic film The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters. |
|
|||||
APP N° 231
|
透明带色彩塑料件中的纹影检测 如图所示，SI需要检测出该透明紫色瓶盖中的纹影。 Schlieren detection on transparent colored plastic closures Schlieren on transparent colored plastic closures should be detected. |
|
|||||
APP N° 230
|
透明塑料盖颜色检测 此应用中SI用于检测图示中透明塑料盖的颜色。在这个应用里，被检测物会有橙色，紫色及洋红色等颜色，传感器用于检测以保证被测物在合格的颜色范围内。 Color control of transparent plastic closures The color of transparent plastic closures should be controlled. At this, different colored transparent closures (e.g. orange, violet, magenta) will be produced and the task is to hold the respective color in a certain range. |
|
|||||
APP N° 225
|
汽车内饰塑料件颜色检测 用于区分图示汽车内饰的某一塑料配件的色差。 Color differentiation of three different plastic components in the interior field Three different colored plastic parts should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 224
|
塑料瓶壁厚检测 检测图示塑料瓶的不同壁厚。 Differentiation of plastic bottles with different wall thickness Plastic bottles with different wall thickness should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 223
|
塑料制品颜色检测 用于检测图示塑料过滤器的颜色，测量同一种颜色产品的色差。 Color quality control of plastic strainer The quality of green as well of red plastic strainer should be controlled. |
|
|||||
APP N° 206
|
棕色塑料门封条颜色检测 用于区分棕色塑料门封条的色差。 Color differentiation of brown plastic door seals Two different brown colored plastic seals should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 205
|
塑条颜色区分 用于检测图示不同颜色塑料条的色差。 Color differentiation of plastic stripes Different colored plastic stripes should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 201
|
塑料件颜色检测 在此应用中，SI颜色传感器并不是用于区分不同的颜色，而是用于区分同一种颜色的塑料的色差。 Color control of plastic closures The color of plastic closures should be controlled. The main task is not to distinguish between different colors but to check, whether the same closure is in a certain color tolerance. |
|
|||||
APP N° 200
|
瓶胚的颜色控制 该应用中，传感器用于检测不同颜色的瓶胚。 Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 187
|
透明塑料薄膜上透明塑料标签的位置检测 传感器用于检测透明塑料薄膜上透明塑料标签的位置。薄膜运动速度为几米/秒。 Detection of the position of optical transparent plastic label on optical transparent plastic film The position of a transparent label on a transparent film should be detected. At this the speed of the film is in the range of a few m/s. |
|
|||||
APP N° 180
|
塑料薄膜上的齿孔线检测 该应用中，传感器用于检测塑料薄膜上的齿孔线。塑料薄膜运动速度约为几米/秒，齿孔直径约为0.3mm。 Detection of a perforation line in a plastic film A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm. |
|
|||||
APP N° 178
|
塑料薄膜上塑料标签的边缘检测 该应用中，传感器用于检测塑料薄膜上塑料标签的边缘。 Edge detection of a plastic label on a plastic film The edge of a plastic label should be detected on a plastic film. |
|
|||||
APP N° 176
|
塑料瓶的颜色分辨 在回收聚酯瓶的过程中，需要对不同颜色的瓶子进行分离。传感器需要足够精确以将淡蓝色瓶子和透明瓶子区分开。瓶子运动的速度为几米/秒。瓶中可能留有凝结的水并造成内壁上残留有水珠，且瓶子上还带有标签。传感器需要在此工况下进行分辨。 Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
|||||
APP N° 161
|
聚氨酯部件断面的宽度检测 生产过程中，传感器用于检测彩色聚氨酯部件的断面宽度。 Width control of polyurethane profiles The width of different colored polyurethane profiles should be measured during the production. |
|
|||||
APP N° 160
|
聚氨酯部件断面的高度检测 生产过程中，传感器用于检测着色聚氨酯部件的高度。由于聚酯胺的特性，其表面会呈乳白状，且直射在聚酯胺表面的光线部分会直接进入其表面。 Height control of polyurethane profiles The height of different colored polyurethane profiles should be controlled. It has to be aware that the polyurethane material is slightly milky which means, that light which is directed onto the profile will partly enter the surface. |
|
|||||
APP N° 159
|
检测塑料按钮的颜色 该应用中，需使用传感器检测塑料按钮的颜色。检测过程中，塑料按钮排列在一条直线上，但上下位置不固定。传感器需在此情况下进行检测。 Color control of plastic buttons in the automotive interior field Plastic buttons should be color controlled. It has to be taken into account, that the angle alignment of the plastic buttons is arbitrary during the control process. |
|
|||||
APP N° 158
|
透明塑料薄膜的边缘检测 该应用需要对透明塑料薄膜的边缘进行检测。 Edge position control of a transparent plastic film The position of the edge of a transparent plastic film should be controlled. |
|
|||||
APP N° 156
|
检测黑色及深棕色塑料内饰件的颜色 该应用中，传感器用于分辨黑色及棕色塑料内饰件的颜色，由于装配需要，传感器需分别检测部件的正反两面。 Color differentiation between black and dark brown plastic interior components Two plastic interior parts should be color differentiated. Due to assembly reasons, the backside as well as the front side of the two components should be controlled, respectively. |
|
|||||
APP N° 131
|
塑料尼龙线的检测 在此应用中，SI颜色传感器用于检测塑料尼龙线的外径及颜色。 Differentiation of plastic monofilaments Plastic monofilaments, different in size or in color, should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 122
|
胶囊方向的检测 在胶囊的机械引导系统中，胶囊的方向需要检测。胶囊是由2部分组成的，在此应用中，胶囊的大头比小头大大约0.3mm。胶囊会以0.4m/s的速度直行传送。此应用中几个被检测的胶囊外径和颜色都有区别，有透明的，黑色的，白色的，红色的，最小的胶囊外径3mm，最大的有8mm。 Capsule direction control The direction of capsules in a mechanical guide should be controlled. The capsules consist of two parts at which one component has a diameter which is approximately 0.3mm bigger as the other. The capsules will be linearly moved with a speed of 0.4m/s and the diameter of the different types is between roughly 3mm and 8mm. The color of the capsules can change from white to black, all colors even transparent types are possible. |
|
|||||
APP N° 121
|
透明塑料片上滚花的检测 在此应用中，SI用于检测透明塑料片上的滚花是否存在，在次品中，滚花会部分缺失。 Control of the presence of straight knurling on a transparent plastic closure On a transparent plastic closure the straight knurling should be detected. On incorrect closures the straight knurling is partly not present. |
|
|||||
APP N° 120
|
双层透明胶片检测控制 在此应用中，用一个反射式颜色传感器来检测透明的气泡箔是一层，两层还是三层。 Double transparency film control The presence of a transparent blister foil should be controlled with a reflective sensor system. Furthermore it must be distinguished between one, two or three blisters. |
|
|||||
APP N° 108
|
单丝表面的打节及缺陷检测 在单丝或者丝线的表面，有时会出现打节及缺陷的情况，这种情况必须被检测出来。如图所示的应用中，不同外径的单丝/丝线都可以被检测。 Knot and defect control of mono filaments Knots as well as defects on mono filaments and threads should be detected. At this, different diameters of filaments and threads are possible and the feed rate lies in the range of a few m/s. |
|
|||||
APP N° 103
|
泡罩包装数量控制 在泡罩包装物传送的过程中，有时会出现同时传送了2层包装的情况，这种情况必须被避免。 Control of the number of blister packages During the handling process of blister packages it can happen, that more than one blister package will be transported simultaneously, this should be avoided. |
|
|||||
APP N° 96
|
盒盖正反面区分 在药剂分配器装配的过程中，盒盖的正反面必须被区分。 Differentiation between front side and back side of closures During the production of dispensers for moist wipes the closure site (front side and back side) must be controlled. |
|
|||||
APP N° 92
|
注射器套管颜色检测 注射器套管的颜色必须被检测，哪怕是同一种颜色的注射套管，不同批次产生的色差也需要被严格控制。 Color differentiation of syringe capsules Syringe capsules must be color differentiated. At this, there should be detected also an unacceptable color change from batch to batch of the same capsule type. |
|
|||||
APP N° 86
|
塑料配件的颜色及外形检测 如图所示塑料配件，不仅有颜色区别，塑料件上的栅格形状也不同，德国SI颜色传感器不仅可以检测颜色，还可以分辨出栅格形状的区别。 Differentiation of different colored plastic parts with different number of bars Plastic parts with four (the bar located in the middle is shorter) and five long bars must be distinguished independent of the color. |
|
|||||
APP N° 74
|
塑料膜及复合板的在线光滑度/光泽度检测 家具行业的塑料膜及复合板在生产的过程中光滑度/光泽度需要在线检测。 Inline gloss measurement of plastic films and laminated plates During the production of plastic films as well as of laminated plates the gloss factor should be measured. |
|
|||||
APP N° 71
|
透明塑料薄膜定位控制 该应用中，图示中的透明塑料薄膜带必须控制在50mm左右的运动偏差，SI平行光幕传感器可准确识别该透明薄膜带的位置。 Optical transparent plastic foil position control The position of an optical transparent plastic film should be controlled in a range of approximately 50mm. |
|
|||||
APP N° 20
|
顶盖颜色控制 检测不同颜色的塑料顶盖。 Closure head color control Different plastic closure heads should be color controlled. |
|
TOP