N° 565
|
Color differentiation of plastic automotive interior components
Automotive interior plastic parts should be color differentiated.
|
|
N° 418
|
塑料颗粒的区分 应区分化学性能和色彩略有不同的塑料颗粒。
Differentiation of plastic pellets
Chemically and in terms of color different plastic pellets should be distinguished.
|
|
N° 379
|
以 100 毫米的间距监测上漆表面的透明塑料膜 应能可靠地识别发光的上漆表面存在的透明塑料膜。在此应注意,该薄膜具有偏振效果。
Detection of a transparent film on a lacquered surface at a distance of 100mm
A transparent film should be detected on a shiny lacquered surface. It has to be taken into account that the plastic film has a certain polarization effect.
|
|
N° 377
|
区分超声波传感器的颜色 应区分超声波传感器的颜色。在此应注意,有待监测的表面极为光亮。
Color differentiation of ultrasonic sensors
Ultrasonic sensors should be color differentiated. It has to be taken into account, that the surface is very glossy.
|
|
N° 376
|
区分带有天鹅绒制表面的内饰件的颜色 应区分带有黑色或深灰色天鹅绒制表面的内饰部件的颜色。
Color differentiation of interior components with velvet surface
Parts made for the interior field with a black or dark gray velvet surface should be color differentiated.
|
|
N° 375
|
区分上漆塑料部件的颜色 应区分上漆塑料件的颜色。在此应注意,表面极为光亮。
Color differentiation of lacquered plastic components
Lacquered plastic parts should be differentiated. It should be taken into account, that the surface is very glossy.
|
|
N° 374
|
区分内饰领域塑料部件的颜色 应区分内饰领域用的灰色和深灰色塑料件。
Color differentiation of plastic parts in the interior field
Gray plastic parts should be separated from dark gray plastic parts.
|
|
N° 373
|
识别上漆塑料件上的透明塑料膜 应能识别在上了黑漆或白漆的塑料部件上的透明黏胶模。在此应注意,无论是上漆部件还是塑料膜都有很亮的光泽。
Detection of transparent film on lacquered plastic components
A transparent film should be detected on a black as well as white lacquered plastic part. It has to be taken into account, that the white and the black surface are very shiny and the plastic film as well.
|
|
N° 171
|
汽车内饰布料的颜色检测 该应用中,传感器用于对内饰布料的颜色进行区分。
Color differentiation of fabrics in the interior field of the automotive industry
Different fabrics should be distinguished by color control.
|
|
N° 90
|
酒瓶橡木塞检测 在酒水包装过程中,用于检测酒瓶是否有装上橡木塞。同时酒瓶颜色的色差,高度差,橡木塞批次不同引发的色差也都可以被检测出来。
Presence control of cork on wine bottles
The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch.
|
|
N° 20
|
顶盖颜色控制 检测不同颜色的塑料顶盖。
Closure head color control
Different plastic closure heads should be color controlled.
|
|