N° 615
|
Distinción entre componentes interiores en el área automotriz Se deben distinguir componentes interiores en el área automotriz.
Color differentiation of interior automotive components
Interior components should be color differentiated.
|
|
N° 595
|
Distinción de la parte delantera de la parte trasera de lonas de camiones Se debe distinguir la parte delantera de la parte trasera de lonas de camiones.
Differentiation of front side and backside of canvas
The front side of canvas should be differentiated from the backside.
|
|
N° 546
|
Distinción de placas HDF Se deben separar una de otras placas HDF procesadas de forma diferente. Mientras que un tipo de placas se procesaron solamente con papel de lija, el segundo tipo está revestido con una laca UV y en el tercero, esta laca UV fue embastada con papel de lija.
Differentiation of High Density Fiberboards (HDF-boards)
Treated High Density Fiberboards should be differentiated. At this, one board is wood sanded, the 2nd board is wood sanded with first sealer and the 3rd board is wood sanded with first sealer and lacquer sanded.
|
|
N° 454
|
Distinción de cuero e imitación de cuero Se deben distinguir de manera segura uno de otro cuero e imitaciones de cuero en el ámbito interior.
Differentiation of leather and leather imitations
Leather and leather imitations used in the interior field should be proper differentiated.
|
|
N° 387
|
Se debe distinguir el color de imitaciones de cuero y textiles en el ámbito interior Se deben distinguir imitaciones de cuero oscuras y claras de materiales textiles. Los colores son muy similares, solamente la diferenciada estructura proporciona un valor de brillo ligeramente diferente.
Color differentiation of leather imitations and fabrics in the interior area
Different dark and light leather imitations and fabrics should be differentiated. The colors of the different dark parts as well as of the light parts are very close, almost the same, but the structure of the respective surface is slightly different.
|
|