Sensor Instruments
Entwicklungs- und Vertriebs GmbH
Schlinding 15
D-94169 Thurmansbang
Telefon +49 8544 9719-0
Telefax +49 8544 9719-13
info@sensorinstruments.de

Série TLB-CON Electroniques de contrôle

Amplificateur et électroniques de contrôle pour les barrières lumineuses à déclencheurs


Caractéristiques techniques générales ....

Type Mode de serviceConvient au front endFréquence de commutation maximaleEntrées/ sortiesPort RS232L xlx H (mm) Data
sheet
Données
CAO
Appl.
TLB-CON1/1 Lumière continue (DC)FKB-...
FKB-...-BL-...
(Le câble avec des extrémités ouvertes est directement intégré dans l’amplificateur)
25kHz1xANA OUT
(0...+10V),
2xDIG OUT
(STAT),
2xDIG OUT
(DYN)
non60x27x27
TLB-CON1/2 Lumière continue (DC)SLB-01-...
SLB-02-...
SLB-03-...
SLB-04-...
SLB-05-...
SLB-06-...
SLB-08-...
(Les câbles avec des extrémités ouvertes sont directement intégrés dans l’amplificateur)
25kHz1xANA OUT
(0...+10V),
2xDIG OUT
(STAT),
2xDIG OUT
(DYN)
non60x27x27
TLB-CON2 Lumière continue (DC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
25kHz1xANA OUT
(0...+10V),
2xDIG OUT
(STAT),
2xDIG OUT
(DYN)
non65x30x27
TLB-CON2-FIO Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)25kHz1xANA OUT
(0...+10V),
2xDIG OUT
(STAT),
2xDIG OUT
(DYN)
non70x30x27
TLB-CON2-FIO-HAMP Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques) Amplification élevée25kHz1xANA OUT
(0...+10V),
2xDIG OUT
(STAT),
2xDIG OUT
(DYN)
non70x30x27
TLB-CON2-FIO-HS Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)500kHz
(High Speed)
1xANA OUT
(0...+5V),
2xDIG OUT
(Q, Qinv)
non70x30x27
TLB-CON4/1 Lumière continue (DC)FKB-...
FKB-...-BL-...
(Le câble avec des extrémités ouvertes est directement intégré dans l’amplificateur)
10kHz2xDIG OUT
(Q, Qinv)
non40x25x25
TLB-CON4/2 Lumière continue (DC)SLB-01-...
SLB-02-...
SLB-03-...
SLB-04-...
SLB-05-...
SLB-06-...
SLB-08-...
(Les câbles avec des extrémités ouvertes sont directement intégrés dans l’amplificateur)
10kHz2xDIG OUT
(Q, Qinv)
non40x25x25
TLB-CON8-FIO-IR-DC Lumière continue (DC) non moduléeCâble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)30kHz1xI-CTRL,
1xANA OUT
(0...+10V),
1xDIG OUT
(Digital 0:
0...1V)
Digital 1:
+Ub -10%)
oui60x50x30
TLB-CON11-0/20 Lumière continue (DC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(0mA...20mA)
non65x27x30
TLB-CON11-4/20 Lumière continue (DC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(4mA...20mA)
non65x30x27
TLB-CON11-5/25 Lumière continue (DC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(5mA...25mA)
non65x30x27
TLB-CON11-0/20-FIO Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(0mA...20mA)
non70x30x27
TLB-CON11-4/20-FIO Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(4mA...20mA)
non70x30x27
TLB-CON11-5/25-FIO Lumière continue (DC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)Largeur de bande signal analogue : 200kHz (-3dB)2xANA OUT
Tension
(0...+10V),
Intensité
(5mA...25mA)
non70x30x27
TLB-CON3 Lumière alternative (AC)FKB-...-TPO
FKB-...-BL-TPO
SLB-04-...-TPO
SLB-05-...-TPO
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
1kHz1xDIG OUT (Q)non77x30x20
TLB-CON5 Lumière alternative (AC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
6kHz (fréquence de palpage : 25kHz)1xI-CTRL,
1xANA OUT
(0...+10V),
1xDIG OUT
(Q / Qinv)
oui60x40x22
TLB-CON5-FIO Lumière alternative (AC)Câble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)6kHz1xI-CTRL,
1xANA OUT
(0...+10V),
1xDIG OUT
(Q / Qinv)
oui65x40x29
TLB-CON8-FIO-IR-AC Lumière alternative (AC) moduléeCâble à fibres optiques à lumière réflex ou à lumière traversante de la série FIO (Raccordement à l’amplificateur via un adaptateur de câble à fibres optiques)30kHz1xI-CTRL,
1xANA OUT
(0...+10V),
1xDIG OUT
(Digital 0:
0...1V)
Digital 1:
+Ub -10%)
oui60x50x30
TLB-CON12 Lumière alternative (AC)FKB-...-P
FKB-...-TPN
FKB-...-BL-P
FKB-...-BL-TPN
SLB-...-P
SLB-...-TP
SLB-...-TPN
(Raccordement à l'amplificateur via un connecteur sur le câble)
10kHz2xDIG OUT (Q, Qinv)non54x21x26
TLB-CON12-M8 Lumière alternative (AC)FKB-...-M8
(Raccordement à l'amplificateur via un câble séparé cab-las4)
10kHz2xDIG OUT (Q, Qinv)non54x21x26


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES :
Logiciel :
pour TLB-CON5, TLB-CON5-FIO :
Logiciel de PC Windows® : FLB/TLB-Scope
pour TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
Logiciel de PC Windows® : FLB/TLB-CON8-Scope
Variantes
Amplificateur ou électroniques de contrôle
pour fonctionnement avec des front ends capteurs de la série FKB ou de la série SLB ou
pour TLB-CON...-FIO : pour fonctionnement avec des câbles à fibres optiques de la série FIO
Mode de service
en fonction du type d'amplificateur :
Mode de lumière continue (DC) ou mode de lumière alternative (AC)
Front ends adaptés
en fonction du type d'amplificateur
Alimentation en tension
+12VDC ... +32VDC, sécurisée contre l'inversion des polarités, sécurisée contre la surcharge
pour TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
+24VDC (±10%), sécurisée contre l'inversion des polarités, sécurisée contre la surcharge
Consommation électrique
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP :
<80mA
pour TLB-CON3, TLB-CON4/1, TLB-CON4/2, TLB-CON11-..., TLB-CON11-...-FIO, TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
<50mA
pour TLB-CON2-FIO-HS :
<120mA
pour TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
<150mA
(à chaque fois avec front end capteur ou câble à fibres optiques)
Intensité de commutation max.
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP :
200mA, résistant aux courts-circuits
pour TLB-CON3, TLB-CON4/1, TLB-CON4/2, TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON12, TLB-CON12-M18, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
100mA, résistant aux courts-circuits
pour TLB-CON2-FIO-HS :
Intensité de sortie max. pour une commutation pnp : 2mA
Intensité de sortie max. pour une commutation pnp : 10mA
Résistance min. contre la GND : 10kOhm (en cas de commutation pnp)
Résistance min. contre + : 2kOhm (en cas de commutation npn)
Entrées / sorties
en fonction du type d'amplificateur
Affichage de l’encrassement
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS, TLB-CON3, TLB-CON11-...-FIO, TLB-CON11-FIO-TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
via une LED rouge
Affichage d'état de commutation STATIQUE
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS, TLB-CON3, TLB-CON4/1, TLB-CON4/2, TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
via une LED jaune/verte
Affichage d'état de commutation DYNAMIQUE
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP :
via une LED rouge/verte
Affichage de service
pour TLB-CON11-..., TLB-CON11-...-FIO :
via une LED verte
Prolongation d'impulsion
pour TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC:
réglable sous Windows® sur PC
Sensibilité
(amplification)
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS, TLB-CON3, TLB-CON4/1, TLB-CON4/2, TLB-CON11-..., TLB-CON11-...-FIO, TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
réglable via un potentiomètre
pour TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC:
réglable sous Windows® sur PC
Seuil de déclencheur
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS,
réglable via un potentiomètre
Réglage ultérieur du seuil
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2, TLB-CON2, TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP
réglable via un cavalier intégré
bei TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC:
réglable sous Windows® sur PC
Fréquence de commutation
en fonction du type d'amplificateur
Fréquence de palpage
en fonction du type d'amplificateur
Largeur de bande signal analogique
en fonction du type d'amplificateur
Interface
pour TLB-CON5, TLB-CON5-FIO, TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
RS232, paramétrable sous Windows® sur PC
Dimensions de boîtier
en fonction du type d'amplificateur
Matériau du boîtier
Aluminium, bleu anodisé
Connecteur
en fonction du type d'amplificateur
bei TLB-CON1/1, TLB-CON1/2
- vers l'API : Connecteur 7 pôles Binder 680
- vers le front end capteur : ---
pour TLB-CON2, TLB-CON11-...,
- vers l'API : Connecteur 8 pôles Binder 712
- vers le front end capteur : Douille 8 pôles Binder 712
pour TLB-CON3 :
- vers l'API : Connecteur 5 pôles Binder 680
- vers le front end capteur : Douille 5 pôles Binder 680
bei TLB-CON4/1, TLB-CON4/2
- vers l’API : Connecteur 5 pôles Binder 680
- vers le front end capteur : ---
pour TLB-CON5 :
- vers l'API : Connecteur M8 4 pôles
- vers le PC : Douille 5 pôles Binder 712
- vers le front end capteur : Douille 8 pôles Binder 712
pour TLB-CON12 :
- vers l'API : Connecteur M12 5 pôles
- vers le front end capteur : Douille 8 pôles Binder 712
pour TLB-CON12-M8:
- vers l'API : Connecteur M12 5 pôles
- vers le front end capteur : Connecteur M8 4 pôles
pour TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS
- vers l'API : Connecteur 8 pôles Binder 712
- vers le front end câble à fibres optiques : Adaptateur de câble à fibres optiques pour câble à fibres optiques de la série FIO
pour TLB-CON5-FIO :
- vers l'API : Connecteur M8 4 pôles
- vers le PC : Connecteur 5 pôles Binder 712
- vers le front end câble à fibres optiques : Adaptateur de câble à fibres optiques pour câble à fibres optiques de la série FIO
pour TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
- vers l'API : Douille 8 pôles Binder 712
- vers le PC : Connecteur 5 pôles Binder 712
- vers le front end câble à fibres optiques : Adaptateur de câble à fibres optiques pour câble à fibres optiques de la série FIO
pour TLB-CON11-...-FIO :
- vers l'API : Connecteur 8 pôles Binder 712
- vers le front end câble à fibres optiques : Adaptateur de câble à fibres optiques pour câble à fibres optiques de la série FIO
Câble de raccordement
pour TLB-CON1/1, TLB-CON1/2 :
- vers l'API : cab-las-agl7
- vers le front end capteur : ---
pour TLB-CON2, TLB-CON11-... :
- vers l'API : cab-las8/702-fem
- vers le front end capteur : (seulement pour TP ou TPN) cab-tlb8/702
pour TLB-CON3 :
- vers l'API : SI-KAB2 oder cab-agl5
pour TLB-CON4/1, TLB-CON4/2 :
- vers l'API : cab-las-agl5
- vers le front end capteur : ---
pour TLB-CON5 :
- vers l'API : cab-M8/4
- vers le PC : cab-las5/PC, cab-las5/USB ou SI-RS232/Ethernet-5
- vers le front end capteur : (seulement pour TP ou TPN) cab-tlb8/702
pour TLB-CON12 :
- vers l'API : cab-M12/5-g-2-shd
- vers le front end capteur : (seulement pour TP ou TPN) cab-tlb8/702
pour TLB-CON12-M8 :
- vers l'API : cab-M12/5-g-2-shd
- vers le front end capteur :: cab-las4
bei TLB-CON2-FIO, TLB-CON2-FIO-HAMP, TLB-CON2-FIO-HS
- vers l'API : cab-las8/702-fem
- vers le front end de câble à fibres optiques : ---
pour TLB-CON5-FIO :
- vers l'API : cab-M8/4
- vers le PC : cab-las5/PC, cab-las5/USB ou SI-RS232/Ethernet-5
- vers le front end de câble à fibres optiques : ---
pour TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
- vers l'API : cab-las8/702-fem
- vers le PC : cab-las5/PC, cab-las5/USB ou SI-RS232/Ethernet-5
- vers le front end de câble à fibres optiques : ---
pour TLB-CON11-...-FIO :
- vers l'API : cab-las8/702-fem
- vers le front end de câble à fibres optiques : ---
Plage de température de base
-20°C ... +60°C
pour TLB-CON3, TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
-20°C ... +70°C
pour TLB-CON8-FIO-IR-AC, TLB-CON8-FIO-IR-DC :
-20°C ... +55°C
Plage de température de stockage
-20°C ... +85°C
Indice de protection
IP64
pour TLB-CON3, TLB-CON12, TLB-CON12-M8 :
IP67
Test CEM selon la norme
DIN EN 60947-5-2






TOP